Keine exakte Übersetzung gefunden für آلية الاقتصاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch آلية الاقتصاد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • How Economic Superpowers Rise
    آلية بزوغ القوى الاقتصادية العظمى
  • So the last thing the global economy needs now is a tradewar.
    لذا فإن آخر ما يحتاج إليه الاقتصاد العالمي الآن هو اندلاعحرب تجارية.
  • It believes that what America’s infirm economy needs isanother good bleeding in the form of more rigorousausterity.
    فهم يعتقدون أن ما يحتاج إليه الاقتصاد الأميركي المعوق هونزيف آخر في هيئة تقشف أكثر صرامة.
  • Another area I would like to mention is the economy.
    وهناك مجال آخر أود الإشارة إليه هو الاقتصاد.
  • Support mechanism for women's economic initiatives
    دال - آلية الدعم للمبادرات الاقتصادية النسائية
  • Think of it as... stimulating the local economy.
    .... إنظرى إلية كأنة تحفيز الاقتصاد المحلي
  • There is no internationally agreed framework for measuring the extent to which an economy or society is knowledge-based.
    لا يوجد إطــــار متفق عليـــه دوليا لقياس المدى الذي يصل إليه اقتصاد ما أو مجتمع ما في كونه قائما على المعرفة.
  • For this purpose, they urged the international community to create a dedicated multilateral mechanism of international financing for the development of infrastructure in developing countries.
    ومن أجل تحقيق هذا الهدف، حثوا المجتمع الدولي على استحداث آلية اقتصادية متعددة الأطراف تكرس لعمليات التمويل الدولية من أجل تنمية البنية الأساسية في البلدان النامية.
  • But developing countries also had to actively pursue domestic economic reforms, fostering market mechanism, and adopt appropriate macroeconomic and sectoral policies.
    غير أن على البلدان النامية أيضاً أن تواصل إصلاحاتها الاقتصادية الداخلية بنشاط مع تعزيز آلية اقتصاد السوق، وعليها أن تعتمد سياسات اقتصادية كلية وقطاعية ملائمة.
  • The role of external financial support in the development process has assumed greater importance by virtue of the fact that better education, knowledge, skill and awareness must be effectively integrated into the global economic and market mechanism.
    ويتخذ دور الدعم المالي الخارجي في عملية التنمية أهمية أكبر نظرا لضرورة الإدماج الفعال للتعليم والمعرفة والمهارات والوعي الأفضل ضمن آلية الاقتصاد والسوق على الصعيد العالمي.